Во все тяжкие 5 сезон 4 серия «Пятьдесят один»

Уолтер, уверенный в своей новой роли и доходах, покупает себе и сыну новые автомобили — внешне это выглядит как компенсация за недавний переезд и попытка вернуть контроль над семейным положением. Такие жесты лишь усиливают тревогу Скайлер: возвращение Уолтера к незаконной деятельности и его демонстративные траты заставляют её озаботиться безопасностью детей. Она предлагает мужу реальные способы защитить семью, но получив неудовлетворительный ответ, прибегает к радикальному шагу, чтобы ясно показать своё отношение к происходящему и попытаться сдержать угрозу.

Параллельно Шрейдеру предлагают повышение, но с неприятной оговоркой — новое положение требует моральных или юридических компромиссов, которые ставят под сомнение его готовность идти дальше. Лидии предстоит рискованный манёвр ради сохранения собственной жизни и бизнеса: ей приходится принимать решения, сопряжённые с опасностью, чтобы удержаться на плаву в мире, где одна ошибка стоит слишком дорого.

Эпизод тонко исследует цену иллюзий безопасности, семейного напряжения и готовности идти на компромиссы ради выживания в криминальной экосистеме.