Голяк 2 сезон 3 серия «Охотники за древностями»

Эрин вынуждена выдержать жуткий званый обед у семьи Джейка: вежливые улыбки скрывают колкие замечания, старые семейные ритуалы превращают ужин в испытание, а каждая попытка завести разговор натыкается на непроходимую стену предвзятостей. Эрин балансирует между желанием произвести впечатление и потребностью остаться собой, при этом в её голове растёт тревога — сможет ли она вынести этот вечер без скандала и сохранить отношения с Джейком. Параллельно Томмо получает странное, но прибыльное поручение: найти и закупить эротическую мебель для заведения Rat & Cutter. Поиски приводят его в необычные лавки, где товар сочетается с абсурдным шиком и странными продавцами, а переговоры требуют изобретательности и гибкости. Сатирическая нота серии подчёркивает контраст между семейными условностями и коммерческим цинизмом ночной жизни: где-то правят приличия, где-то — бесстыдный маркетинг. В финале обе линии пересекаются: Эрин возвращается измученная, Томмо привозит неожиданный товар, и их реакции показывают, насколько взрослые люди готовы меняться ради любви и бизнеса.