Голяк 5 сезон 8 серия «Проблема с Манолито»

Классический финал в духе «Голяка», который сводит воедино долгие сюжетные нити. Узнав, что Манолито все это время играл ими, банда решает отыграться: подбросить к нему украденные редкие картины Лоури. Дэйви и Донна МакДоны поддерживают план — им удобно, что Манолито окажется за решёткой. Всё идёт по сценарию: под видом фальшивых реставраторов они беспрепятственно получают доступ к экспонатам и тайно их перемещают. Но в разгар операции у Шугар начинаются схватки, и кто-то звонит в полицию. Начинается стремительная погоня по Манчестеру — Винни и Эрин мчатся с картинами, пытаясь уйти от преследования. Им удаётся ускользнуть, но цена высока: напряжение, риск разоблачения и моральные сомнения. Финал оставляет больше вопросов: насколько далеко готовы зайти герои ради мести, и не слишком ли тяжёлым оказался удар для Эрин, испытывающей пределы своих возможностей и совести.