Снегопад 1 сезон 2 серия «Отправь птиц в полет»

Первая большая сделка Тедди и Алехандро с Ави идет наперекосяк: напряжение растёт, недоверие подталкивает участников к риску. Тем временем Медведь отказывается отдать украденные деньги своим нанимателям — он стремится доказать, что заслуживает место в картеле на равных. Люсия раскрывает ему важную деталь: погибший работал на её дядю, одного из боссов, а похищенные средства предназначались для закупки кокаина, что делает ситуацию ещё более взрывоопасной.

Ави ставит Франклина перед испытанием — выполнить рискованное поручение до получения новой партии кокаина. Пока Франклин помогает матери управлять жилым комплексом, он становится свидетелем расовых и экономических конфликтов между обедневшими чёрными жильцами и белым домовладельцем, что придаёт его миру дополнительную жёсткость и мотивирует искать иной путь.

Медведь возвращает деньги в попытке войти в картель как полноправный партнёр. Он и Люсия отправляются к Алехандро и Тедди за кокаином; несмотря на недолгое напряжение, сделка всё же состоялась. Люсия вводит Медведя в тонкости наркоторговли, а Тедди налаживает шаткие отношения с Ави. В конечном счёте картель собирается на совет, где дядя Люсии требует вернуть деньги — и баланс сил продолжает меняться, подталкивая всех героев к решающим выборам.